Benefizabend für die Ukraine

Mit Yuriy Gurzhy, Lana Lux, Ganna Gryniva & Attila Muehl, Yevgeniy Breyger und Pavel Franzusov

Seit über zwei Monaten ist Krieg in der Ukraine. Die jüdische Gemeinschaft in Deutschland ist von dem Angriffskrieg ganz besonders betroffen. Etwa 45 Prozent der hier lebenden Jüdinnen*Juden kommen aus der Ukraine oder haben Familie dort. Dialogperspektiven Religionen und Weltanschauungen im Gespräch und DAGESH. Jüdische Kunst im Kontext möchten mit einer Benefizveranstaltung Spenden für die Ukraine sammeln. Die Einnahmen des Abends gehen an die Organisation Ukraine TrustChain, die wichtige humanitäre Hilfe in der Ukraine leistet.

Ein Abend für die Ukraine mit Musik, Texten und Performance-Kunst von:

Yuriy Gurzhy ist gebürtiger Ukrainer und Wahlberliner. Er ist Musiker, DJ, Produzent und Radiomoderator.2021 erschien „Fokstroty“, Lieder zu den Texten ukrainischer Autoren aus der Zeit der Hingerichteten Renaissance, die Gurzhy zusammen mit Serhij Zhadan eingespielt und eingesungen hat.

Lana Lux ist eine in Berlin lebende Schriftstellerin, Illustratorin und Schauspielerin ukrainisch-jüdischer Herkunft. 2017 erschien ihr vielbeachtetes Debüt „Kukolka“, 2020 ihr Roman „Jägerin und Sammlerin“.

Ganna Gryniva ist Sängerin, Komponistin und Pianistin und lebt in Berlin. In unterschiedlichen Ensembles vereint sie Jazz mit ukrainischer Folklore, klassischer und experimenteller Musik und bringt damit ihre vielfältigen kulturellen Wurzeln zum Ausdruck.

Attila Muehl ist einer der aktivsten Jazzgitarristen Deutschlands. Er gibt weltweit Konzerte, arbeitet als Studiomusiker und hält Vorträge an Musikhochschulen und auf Jazzworkshops.

Yevgeniy Breyger ist ein aus Charkiw stammender Lyriker, Übersetzer und Herausgeber. Seine Gedichtbände „flüchtige monde“ (2016) und „gestohlene luft“ (2020) sind bei kookbooks erschienen. Er lebt und arbeitet in Frankfurt am Main.

Pavel Franzusov ist ein aus der Ukraine stammender Filmemacher und Videokünstler, der seit vielen Jahre in Berlin lebt und in seiner Arbeit nach neuen Perspektiven auf gesellschaftliche Problemlagen sucht.

Um Anmeldung bis zum 18. Mai 2022 wird gebeten: info@dagesh.de

Spendenempfehlung: 8 Euro.
Die Einnahmen des Abends gehen ohne Abzüge an Ukraine TrustChain.

»TRANSITIONS. Festival Jüdischer Gegenwartskünste«

Alle Infomartionen zum Programm und den Künstler*innen finden Sie hier: https://dagesh.de/transitions/

Identi-was? Identitätspolitiken in der Kunst und im Kulturbetrieb

Identitätspolitiken sind aktueller denn je. Sind sie ein wichtiges Werkzeug der Selbstermächtigung, um sich gegen Strukturen von Ausgrenzung und „Unsichtbarmachung“ zu wehren oder spalten sie Gesellschaft und Communities?

Im Rahmen der Langen Nacht der Ideen des Auswärtigen Amtes widmete sich DAGESH dieser Gratwanderung zwischen emanzipatorischem Prozess und toxischem Phänomen und lud zum Austausch über Identitätspolitiken in der Kunst und im Kulturbetrieb ein. Zusammen mit Gästen aus der Kunst- und der Kulturszene sowie der Wissenschaft und den Medien diskutierten wir: Wer darf was? In welchem Namen spricht wer? Wo fängt kulturelle Aneignung an und wer definiert die Grenzen künstlerischer Freiheit? Welche Spuren hinterlassen die abstrakten Verwertungsketten öffentlich ausgetragener Identitätspolitik(en), die eine Geschichte von Gewalt und kulturellem Erbe mit sich tragen?

Mit:
Rebecca Ajnwojner, Dramaturgin
Ferda Ataman, Autorin und Publizistin
Prof. Dr. Paula-Irene Villa Braslavsky, Professorin Soziologie/Gender-Studies
Jo Frank, Autor, Verleger & Director of Development der Leo Baeck Foundation
Anna Hetzer, Lyrikerin
Ozan Zakariya Keskinkılıç, Lyriker & Autor

Moderation: Julia Y. Alfandari, Koordination DAGESH. Jüdische Kunst im Kontext

Alle weiteren Infos hier: https://dagesh.de/publikation/identi-was-identitaetspolitiken-in-der-kunst-und-im-kulturbetrieb/

DAGESH-Kunstpreis 2021: Digitale Preisverleihung mit Talya Feldman

Die Künstlerin Talya Feldman wurde für ihre Installation „The Violence We Have Witnessed Carries a Weight on Our Hearts“ mit dem 2. DAGESH-Kunstpreis ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand am 20. Mai 2021 ab 19 Uhr digital auf dem YouTube-Kanal von DAGESH statt: https://dagesh.de/publikation/dagesh-kunstpreis-digitale-preisverleihung-mit-talya-feldman/

Alle weiteren Infos zum DAGESH Kunstpreis mit dem Jüdischen Museum Berlin sowie zur Preisverleihung und Installation, finden Sie hier https://dagesh.de/angebote/2-dagesh-kunstpreis/

Festival Jüdischer Literaturen „Verquere Verortungen“

… und immer wieder verquer! Nach der fulminanten Reihe „Jüdische Literaturen“ feiert das Festival die Vielfalt gegenwärtiger jüdischer Literaturproduktion. 30 Autor*innen und Künstler*innen laden zum Erkunden unterschiedlichster Literaturen ein, zum Hören, Lesen, Diskutieren und Streiten.

Lyrik, Prosa, Hörspiel, Typografie, Performance – in einer spannenden Vielfalt künstlerischer Ausdrucksformen und literarischer Gattungen werden Fragen fokussiert und aktualisiert: Wie verorten sich jüdische Autor*innen in kulturellen und politischen Debatten der Gegenwart? Wie inszenieren sie das Unerwartete und Widerständige? Mit welchen literarischen Mitteln lassen sich verquere Verortungen dekonstruieren? Welche Rolle spielen religiöse Traditionen, Mehrsprachigkeit und Migration? Was bedeutet das Label „jüdisch“ für die Produktion von Kunst? Und gibt es sie überhaupt, die »jüdischen Literaturen«?

Das Festival ist eine Kooperation mit dem Literaturhaus Berlin. Es wird durch die Szloma-Albam-Stiftung, die Leo Baeck Foundation und den Verein der Freunde und Förderer des Literaturhauses Berlin gefördert. Medienpartner sind Deutschlandfunk Kultur, die taz und Aviva Berlin.

Zum Festival erscheint eine Sonderausgabe des Magazins „JALTA. Jüdische Positionen zur Gegenwart“ (ET 30.11.19; Neofelis Verlag). Titel: „Zwischen Literarizität und Programmatik – Jüdische Literaturen der Gegenwart“.

Eintritt: Tagesticket 7 € / erm. 4 € Festivalpass: 15 € / erm. 10 €

Kunstinstallationen während des Festivals:

• »Morphing Sounds« von Ofri Lapid und Ben Osborn
• »Hybride Kalligrafie« von Ella Ponizovsky Bergelson
• »Global Alphabet« von Yuliana Gorkorov

Di 3.12.
18:30 Uhr Begrüßung / Einführung • Jo Frank, Janika Gelinek,
Eva Lezzi und Sonja Longolius
19:00 Uhr » Verquere Verortungen?« • Maxim Biller im Gespräch mit Jo Frank und Eva Lezzi
20:00 Uhr » UnHeimliche Familiengeschichten« • Dmitrij Kapitelman
und Nele Pollatschek im Gespräch mit Janika Gelinek
21:30 Uhr Empfang

Mi 4.12.
14:30 Uhr » Land, Stadt, Spur« • Eva Menasse und Channah Trzebiner
im Gespräch mit Sonja Longolius
16:00 Uhr Pause
16:30 Uhr » Inszenierungen des Jüdischen« • Dani Levy und
Jeff Wilbusch im Gespräch mit Eva Lezzi
18:00 Uhr Pause
18:30 Uhr » Gegenwartsermächtigung: Lyrik!« • Max Czollek,
Zehava Khalfa und Robert Schindel im Gespräch mit Jo Frank
20:00 Uhr Pause
20:30 Uhr » LiteraturFilm« • Filmscreening und Gespräch mit
den Regisseur*innen Daniel Laufer und Irina Rubina,
Moderation: Jelena Jeremejewa

Do 5.12.
14:30 Uhr » Sprachstil – Hörspiel« Audition • Auszüge aus dem Roman
und dem Hörspiel »Broken German« • Noam Brusilovsky
(Regisseur) und Tomer Gardi (Autor) im Gespräch mit
Esther Dischereit
16:00 Uhr » Morphing Sounds and Letters« • Gespräch und
Führung mit den Künstler*innen Yuliana Gorkorov,
Ofri Lapid, Ben Osborn und Ella Ponizovsky Bergelson,
Moderation: Andrea Schmidt
17:30 Uhr » SprachSchichtungen: Übersetzen und multilinguales 
Schreiben« • Anne Birkenhauer und Daniel Jurjew im
Gespräch mit Odile Kennel
19:00 Uhr Pause
19:30 Uhr »Im Auftrag der Anderen? Erzähltes schreiben« • Adriana 
Altaras und Dana von Suffrin im Gespräch mit Eva Lezzi.
21.00 Uhr » Verquere Verortungen: Zusammenfassender Ausblick«
Hannah Peaceman und Jo Frank
21:30 Uhr Empfang und SampleSoundBeats mit Daniel Laufer 
und Swantje Lichtenstein

Verleihung des ersten DAGESH-Kunstpreises

„Open, Closed, Open –פתוח ,סגור ,פתוח“

Am 20. Juni ist die Ausstellungeröffnung der Installation der Dagesh Künstler*innen Liat Grayver, Yair Kira und Amir Shpilman.

Wir laden Sie und Ihre Freund*innen herzlich zur Eröffnung der Ausstellung ein.

Nun ist die Arbeit der drei Künstler*innen vom 21. Juni bis 11. August 2019 erstmals öffentlich zu sehen. In ihrer Installation wird die Interaktion zwischen Besucher*innen und einem Roboter selbst zum Objekt der Betrachtung. Eine Komposition menschlicher Stimmen führt zu einer besonderen Raumerfahrung.

2018 gewannen Liat Grayver, Yair Kira und Amir Shpilman mit „Open, Closed, Open“ den DAGESH-Kunstpreis.

Der DAGESH-Kunstpreis wird vom Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerk in Kooperation mit dem Jüdischen Museum Berlin vergeben. Das Preisgeld wird gestiftet vom Freundeskreis des Jüdischen Museums Berlin.

Eintritt frei

Für die Eröffnung ist keine Anmeldung notwendig. Aufgrund der Sicherheitskontrollen kann es zu Wartezeiten am Einlass kommen.

Looking Back – Thinking Ahead

Looking Back – Thinking Ahead zeigt neue Positionen jüdischer Künstler*innen, die heute überwiegend in Deutschland leben, biographisch jedoch unterschiedliche Herkünfte haben. Die Kunstwerke werden zum überwiegenden Teil explizit für diese von Daniel Laufer und Stephan Koal kuratierte Ausstellung geschaffen.

Looking Back ist zum einen gemeint als Blick zurück zu zentralen Momenten der deutsch-jüdischen Kulturgeschichte, die in neuen künstlerischen Inszenierungen aufgegriffen werden. Zum anderen ist – analog zum Writing Back in der postkolonialen und feministischen Theorie – ein bewusster Perspektivwechsel intendiert: Juden und Jüdinnen sind hier nicht die Anderen, sondern Agent*innen eines eigenen Blicks. Darüber hinaus kann Looking Back explizit biographische Bezüge bergen: Der künstlerisch inspirierte Blick zurück in Herkunftskontexte, die beispielsweise im Zuge von Migration verlassen wurden, verändert diese Kontexte ebenso wie diese die Wahrnehmung der Gegenwart beeinflussen. Der Blick zurück in eigene Familien- oder Kindheitskonstellationen ermöglicht zudem einen subversiven Umgang mit Geschlechter- und kulturellen Normen. Thinking Ahead ist primär ästhetisch gemeint und birgt gerade darin eine politische Dimension: Die Kunstwerke realisieren in ihrer innovativen Ästhetik unerwartete Perspektivwechsel, Bedeutungsoffenheit und kulturellen, religiösen wie gesellschaftlichen Pluralismus.

An Looking Back – Thinking Ahead beteiligt sind insbesondere vielversprechende junge jüdische Künstler*innen. Ergänzt werden deren Exponate durch Werke jüdischer Künstler*innen einer älteren Generation, woraus sich ein spannungsreicher Kunstdialog ergibt. Was passiert – ästhetisch, politisch – wenn Akkulturation auf Desintegration treffen, Weißensee auf Bezalel, postsowjetische auf israelische Künstler*innen?

Fotos (die ersten 8): Courtesy Freiraum in der Box / Berlin und Foto: Roman März